Todo ucraniano que se encuentre en el extranjero puede registrar una herencia en Ucrania. Sin embargo, es necesario comprender claramente el procedimiento, saber adónde acudir y qué documentos serán necesarios.

Los socios directores del bufete de abogados Murenko, Kuryavyi y los socios Alexander Kuryavyi y < strong>Nikita Murenko contó a ICTV datos sobre esto.

Cómo registrar una herencia en Ucrania sin regresar del extranjero

Según el Código Civil de Ucrania, un heredero que Quiere aceptar bienes, pero en el momento de la muerte del testador no vive con él permanentemente, debe presentar la solicitud correspondiente. Debe entregarse a un notario o funcionario autorizado del organismo de gobierno local correspondiente en las zonas rurales.

Viendo ahora

La solicitud de aceptación de la herencia la presenta el heredero personalmente. Debe redactarse en un plazo de seis meses.

El documento indica el testamento de la propiedad, los herederos, los albaceas del testamento, las personas interesadas en proteger dicha propiedad o las reclamaciones de los acreedores.

En base a la primera solicitud recibida el notario abre un caso de herencia.

— Una solicitud de aceptación de una herencia no puede ser presentada por un representante del heredero que actúa sobre la base de un poder, porque el incumplimiento del requisito formal de la ley de presentación personal puede llevar a que dicha aceptación La solicitud se tendrá por no presentada. Y como resultado de esto, es probable que la persona no cumpla con los plazos, — dicen los abogados.

Por lo tanto, para registrar una herencia de forma remota es necesario buscar un notario público o privadoen Ucrania dentro del distrito requerido — ciudad, región. El lugar donde se abrió la herencia es donde se presentó la primera solicitud.

— Es decir, el heredero puede comunicarse con cualquier notario en el territorio de Ucrania, — dicen los expertos.

Qué documentos serán necesarios para registrar una herencia en el extranjero

Si la propiedad se hereda por testamento, debe agregar el testamento del fallecido al paquete de documentos a continuación. Si no — entonces necesitará documentos que confirmen los vínculos familiares — certificado de nacimiento, certificado de matrimonio.

¿Quieres relajarte? ¡Ven a Facti.GAMES!

Para registrar una herencia, también necesita:

• una solicitud de aceptación de la herencia;
• certificado de defunción del testador — original;
• certificado donde conste el lugar de registro del causante, dónde y con quién estaba registrado al momento de su muerte;
• documentos que acrediten la propiedad de los bienes del causante fallecido;
• pasaporte y número de registro de la cuenta de contribuyente del heredero;
• pago de servicios notariales y tasas estatales para la apertura de un caso de herencia.

En general, existen dos opciones para registrarse una herencia de los ucranianos en el extranjero. La primera es queel heredero en el extranjero escriba una solicitud para aceptar la propiedad. Este documento debe estar legalizado con la firma de un notario del país en el que se encuentra la persona.

< p id="caption-attachment-4973518" class="wp-caption-text">Foto: Unsplash

Además, dependiendo de la existencia de tratados internacionales entre el país anfitrión y Ucrania, una apostilla puede ser necesaria. requerido.

AyudaApostilla — un formulario estandarizado internacional para completar información sobre la legalidad de un documento para su presentación en países que reconocen esta forma de legalización.

Además, será necesario realizar una traducción notariada de la solicitud en ucraniano. Esto está determinado por el Capítulo 10 del Procedimiento para la realización de actos notariales por parte de notarios de Ucrania. Según el mismo, los herederos pueden solicitar la aceptación de la propiedad por correo si viven fuera de Ucrania.

Es importante que esta solicitud se envíe por correo en el momento oportuno, es decir, antes de que expire el plazo de seis meses para aceptar la herencia.

&# 8212; Se considera válida una solicitud en la que la autenticidad de la firma de la persona esté certificada o no por un notario y que haya sido enviada por correo antes de la expiración del plazo de seis meses para la aceptación de la herencia y haya llegado al notario después de transcurrido este plazo. ser enviado a tiempo, — los expertos lo explican.

A continuación, el notario acepta dichas solicitudes y abre un caso de herencia. Si no se ha certificado la autenticidad de la firma en la solicitud, el notario envía una carta al heredero, en la que solicita un duplicado, debidamente otorgado.

Además, una persona puede acudir personalmente a la notario del lugar donde se abrió la herencia.

La segunda opción para que los ucranianos reciban una herencia en el extranjero essolicitarla a los empleados de las instituciones consulares y diplomáticasUcrania en un país extranjero. Allí pueden realizar actos notariales, en particular, expedir certificados de herencia. También pueden certificar la exactitud de las copias de documentos y extractos de ellos, la autenticidad de las firmas y la exactitud de la traducción de documentos de un idioma a otro. Así se establece en el art. 38 de la Ley de Ucrania sobre Notarios.

— Los cónsules realizan las mismas acciones que en el primer caso, pero lleva mucho más tiempo. La eficacia de este procedimiento se ve afectada por la carga de trabajo de los trabajadores y su reducido número en el extranjero. Y esto, a su vez, conlleva el riesgo de no poder aceptar la herencia a tiempo, — advierten los abogados.

Después de que el heredero haya presentado la solicitud correspondiente al notario, necesita encontrar de forma remota una persona autorizada en Ucrania — abogado, procurador o cualquier otro representante en quien confíe. A continuación, se le otorga un poder.

— Posteriormente, esta persona podrá recoger para usted todos los documentos necesarios para formalizar la herencia, visitar a un notario y realizar otras acciones legalmente significativas. Sin embargo, es mejor elegir un abogado como persona de confianza, ya que, por regla general, le resulta más fácil hacerlo y, además, dicho representante puede encontrar fácilmente contacto con un notario, — añaden los expertos.

Al finalizar el proceso, una persona puede recibir un certificado de aceptación de herencia de la misma forma que en el caso de enviar una solicitud a un notario por correo.

Por cierto, ICTV Facts escribió anteriormente cómo saber si el pasaporte de un ciudadano ucraniano está listo en línea.

< /p>