“Si quieres sobrevivir, cava”: el corresponsal del New Yorker pasó dos semanas con soldados de la APU cerca de Bakhmut

La situación cerca de Bakhmut ha sido difícil durante mucho tiempo. En marzo, un corresponsal del New Yorker pasó dos semanas con las Fuerzas Armadas de Ucrania, que en ese momento estaban en las trincheras cerca de la ciudad fortaleza.

El corresponsal del New Yorker, Luke Mogelson, señaló que los defensores ucranianos viven por el principio: si quieres sobrevivir, cava. Posiciones ucranianas bajo constante fuego enemigo. El primer día, los soldados de las Fuerzas Armadas de Ucrania y el periodista fueron cubiertos con fuego desde un helicóptero.

Gran parte de la chaqueta bomba colgaba de una rama por encima de nuestras cabezas. La piragua, reforzada con troncos, donde dormían los soldados, tenía cerca de un metro y medio de profundidad y de ancho. Al escuchar que se acercaba un helicóptero ruso, todos se apiñaron, dice el informe.

Aunque los soldados ucranianos a menudo usan redes protectoras y camuflaje para evitar ser vistos por un dron, esta vez no ayudó. Los militares rusos descubrieron la posición y la iban a destruir a toda costa.

“La tarea de los soldados de infantería era simple: no huir y no morir”, agregó el periodista.

Las Fuerzas Armadas de Ucrania intentaron ocultar sus posiciones/Foto de New Yorker

Se dispararon varios cohetes desde un helicóptero, en algún lugar por encima de los árboles. Los soldados subieron a la superficie, encontraron sus palas y continuaron trabajando. Uno de ellos, con el indicativo Syava, tenía un largo cuchillo de combate colgando de su cinturón. Otros comenzaron a burlarse de él por tal arma no apta para la guerra.

Te daré un regalo después de la guerra, – dijo Syava.

< em>¡”Después de la guerra” es optimismo!

Todos rieron. En el frente se percibe como ingenuidad o arrogancia cualquier charla sobre el futuro o sueños de una realidad que difiera del ominoso presente.

Precisó que estuvo en los puestos de la brigada 28, una de las primero en entrar en el Kherson liberado. Después de eso, fueron enviados 500 kilómetros al noreste a la sitiada Bajmut, que se convirtió en el escenario de las batallas más feroces de esta guerra.

El batallón, que incluía a unos 600 soldados, se colocó al borde de la aldea al sur de Bakhmut. En ese momento, estaba controlado por PIK “Wagner”. La presión de los convictos militantes, que estaban fácilmente listos para ser sacrificados por su comando, asombró a los defensores ucranianos.

“Solo algunos zombis”

“Solo una especie de zombis, carne de cañón. Por mucho que los matemos, nunca acabaron”, dice el comandante del batallón, el teniente coronel Pavel, de 39 años, sobre el ataque de los wagnerianos.

< p>Unas semanas más tarde, el batallón estuvo al borde de la extinción: pelotones enteros murieron en escaramuzas, alrededor de 70 soldados fueron acordonados y asesinados. Los pocos sobrevivientes, en palabras de un oficial, estaban “tan cansados ​​que no servían para nada”.

Pronto, los mercenarios rusos fueron a Bakhmut y fueron reemplazados por soldados rusos ordinarios que no estaban tan ansiosos por se sacrifican.

Están disparando muy intensamente desde las posiciones rusas. Los ataques suelen terminar tan abruptamente como comienzan. Al mismo tiempo, todos los defensores ucranianos siguen bromeando.

Los defensas ucranianos no pierden el sentido del humor en el frente/Foto del New YorkerDurante el año, Estados Unidos asignó decenas de miles de millones de dólares en ayuda militar a Ucrania. Sin embargo, los militares en las trincheras todavía se vieron obligados a vivir en condiciones muy modestas. El periodista cita al Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas de Ucrania, Valery Zaluzhny, quien dijo en una entrevista con The Economist: “Perdónenme los soldados en las trincheras, pero ahora es más importante concentrarse en acumular recursos para tiempos más prolongados”. y batallas difíciles que pueden comenzar el próximo año”.

Los obuses de largo alcance y los sistemas de misiles que operan desde la retaguardia se han convertido en una contribución significativa de los Estados Unidos a los combates. Pero la infantería del frente está destinada a obsoletos morteros de avancarga, a los que ya casi no les queda munición.

El batallón utiliza el lanzagranadas antitanque soviético SPG-9. El sargento con el distintivo de llamada Jabalí es el responsable de esta arma. Tiene 42 años y fue a la guerra en 2015, cuando Rusia invadió por primera vez el Donbass. El Jabalí tiene barba gris, calvicie y problemas en las patas. Sin embargo, hace honor a su apodo: es cruel y está listo para pelear.

Cuando el Jabalí me dijo que tenía un hijo de 18 años, decidí que ambos sirvieran. Conocí a otros padres en el batallón cuyos hijos también están en el ejército. Pero Kaban, a pesar de su devoción por los asuntos militares, envió a su hijo a Alemania. “Le dije: si regresas, te mato”, explicó. “Todos sabemos que aquí moriremos”.

Lo más importante en un dugout es el techo. Los troncos se llevan en camiones lo más cerca posible de la línea del frente, luego los soldados los llevan a las trincheras. El techo correcto está dispuesto de la siguiente manera: se desperdician tres capas de troncos, una capa de tierra de un metro está encima, por lo que el grosor será mayor de lo que el proyectil puede penetrar en una milésima de segundo entre el impacto y la detonación. Las traviesas de ferrocarril son pilares.

La vida de los soldados ucranianos en las trincheras es difícil y agotadora/Foto de New Yorker

Cronología de la vida en la trinchera

La piragua debe ser lo suficientemente profunda como para que su parte superior sobresalga un poco de la superficie: todo lo que se ve desde el exterior es una escalera que desciende hasta la puerta subterránea. En muchos refugios en los que he estado, hay una estufa de hierro fundido con un tubo que se apaga.

Más cerca de la línea “cero”, los refugios son más pequeños y toscos. La vivienda de Boar está apenas iluminada por una guirnalda de LED cargada con una batería de automóvil. La trinchera conducía desde la entrada hasta el registro de troncos, bajo el cual el SPG-9 estaba oculto de los drones rusos. El arma es un antiguo lanzagranadas sobre un trípode.

Leave a Reply