Hace unos días, las publicaciones hicieron circular la declaración de Prigozhin. En él, supuestamente pedía a Rusia que detuviera la guerra contra Ucrania, centrándose en lo que el enemigo ya había ocupado.

Al mismo tiempo, los analistas señalan que los informes de algunas fuentes occidentales sobre la llamada de Prigozhin son inexactos. El Instituto para el Estudio explicó lo que estaba mal con la interpretación del ensayo del “chef de Putin”.

Prigozhin no pidió el fin de la guerra

Los reporteros notaron que en varias publicaciones el ensayo de Prigogine fue algo malinterpretado,publicado el 14 de abril. En él, compartió sus puntos de vista sobre la contraofensiva ucraniana y la guerra que se avecina. El “Chef de Putin” hizo un argumento descabellado que atribuye a los “enemigos internos” de Rusia. Buscando justificaciones de por qué el país agresor debería detener la guerra.

En realidad, según los analistas, el sentido del ensayo no era un llamado a hacerlo. En absoluto. Prigozhin en realidad llamó a Rusia a luchar resueltamente para derrotar a Ucrania. Según otro escenario, el enemigo sufre una derrota temporal, que “se convertirá en un catalizador para el renacimiento nacionalista de Rusia”. Y esto, está seguro, se convertirá en una condición para la futura victoria en este caso.

Frase sacada de contexto

“Una lectura completa del ensayo de Prigozhin titulado 'Solo una pelea justa: sin negociaciones' desafía cualquier interpretación razonable de que Prigozhin abogó por el fin de la invasión rusa de Ucrania”, dice el Instituto.

Los compiladores del informe recuerdan las dificultades de traducción. También enfatizan que el estilo de Prigozhin se basa en gran medida en el sarcasmo directo, la ambigüedad selectiva, los aforismos, la vulgaridad y la jerga irónica. Y por separadolas frases sacadas de contexto suelen perder su significado original, dada la forma de escribir los textos del “chef de Putin”.

Mientras tanto, la organización rusa de derechos humanos Gulagu.net Próximamente publicará testimonios del ex mercenario de la PMC “Wagner”. Arroja luz sobre las ejecuciones de los militares ucranianos.

El fundador de la organización, Vladimir Osechkin, señaló queYevgeny Prigozhin estuvo de acuerdo personalmente con la tortura de nuestros prisioneros y su brutal asesinato. . Además, ordenó que todo esto fuera filmado.