lo principal

• Donald Trump dijo que "obligaba" presente una demanda.
• Los abogados exigen mil millones de dólares en compensación y una disculpa pública.
• El escándalo ya le ha costado el trabajo al director ejecutivo y al jefe del departamento de noticias.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo que está considerando presentar una demanda contra la BBC por la forma en que la emisora editó un clip de su discurso del 6 de enero de 2021 en el documental Panorama.

Trump acusó a la BBC de “estafar a los espectadores”

En un comentario de Fox News, Trump señaló que su discurso fue “distorsionado” para que pareciera que estaba pidiendo un asalto al Capitolio.

– Cambiaron mi discurso, que era tranquilo y hermoso, y lo hicieron radical. De hecho, cambiaron las palabras. “Es simplemente increíble”, dijo.

El líder estadounidense enfatizó que simplemente está “obligado” a presentar una demanda.

Ahora mirando

“Tengo que hacer esto porque a la gente no se le puede permitir hacer esto”, añadió Trump.

Sus abogados ya han enviado una carta a la BBC exigiendo una disculpa, una retractación y una compensación de mil millones de dólares.

El canal tiene hasta el viernes por la noche para responder a la solicitud. Un portavoz de la BBC dijo que la compañía está “investigando la carta y responderá según corresponda”.

Cómo surgió el escándalo

La controversia estalló después de que el Daily Telegraph publicara una carta interna de la BBC. En él, un asesor independiente de estándares editoriales señaló que la película Panorama editó dos partes del discurso de Trump, pronunciadas con más de 50 minutos de diferencia, lo que podría haber cambiado su contenido.

Después de la revelación, el director general de la BBC, Tim Davie, y la jefa de noticias, Deborah Turness, dimitieron. El presidente de la corporación, Samir Shah, admitió “un error de juicio” al usar este montaje.

El gobierno británico calificó la situación como un asunto interno de la BBC. La ministra de Cultura, Lisa Nandy, dijo que las discusiones sobre la actualización de la Carta Real de la emisora continuarían, y que el comité de cultura parlamentario planea escuchar a la dirección de la corporación y al autor de la carta interna filtrada.

Temas relacionados:

BBCEl escándalo de Donald Trump