Una Ucrania unida para siempre: cómo la UPR y la ZUNR se unieron y celebraron una fiesta ante las narices de los bolcheviques
Hace 106 años, el 22 de enero de 1919, tuvo lugar en Kiev, en la plaza Sofía, un acontecimiento histórico: se firmó el Acto de Reunificación de la República Popular de Ucrania (RPU) y la República de Ucrania Occidental. Se proclamó la República Popular Democrática de Corea (ZUNR).
< p>Este día adquirió el estatus oficial de feriado del Día de la Unidad en 1999 por decreto presidencial. Con la llegada de diferentes presidentes, la festividad fue cambiando de nombre y se canceló, para luego restablecerse. Pero sea como sea, la historia no se puede cancelar, aunque varios locos hayan intentado reescribirla. Esto ya ha sucedido.
ICTV Facts habló con un historiador y director del Instituto de Investigación de Asuntos Archivísticos y Documentación de Ucrania. Vitaliy Skalsky sobre las condiciones previas para la unificación de la ZUNR y la UPR, cómo se llevó a cabo la proclamación y su significado.
Ahora viendo
Condiciones previas para la unificación de la ZUNR y la UPR
El movimiento de liberación nacional ucraniano se desarrolló con renovado vigor a principios del siglo XX. Esto fue facilitado por el colapso de los imperios después de la Primera Guerra Mundial, en particular los imperios austrohúngaro y ruso, que en ese momento incluían territorios ucranianos.
Ambos estados ucranianos surgieron en un plazo de un año. La UPR con capital en Kiev fue proclamada estado independiente el 22 de enero de 1918, y en noviembre se creó la ZUNR con capital en Lviv. La UPR casi inmediatamente inició una guerra con la Rusia soviética, y la ZUNR – con Polonia, porque los polacos creían que Galicia debía ser polaca.
– Así pues, se produjo la siguiente situación: antes de 1917 no existía ningún Estado ucraniano y en 1918 ya había dos Estados ucranianos que luchaban simultáneamente contra sus vecinos. Siempre hubo preguntas sobre por qué no debíamos unirnos, por qué no debíamos estar juntos. Además, esta idea de conciliaridad, de unidad de todas las tierras ucranianas, existe desde finales del siglo XIX. Ella fue constantemente expresada: dice Vitaliy Skalsky.
Hetman Pavel SkoropadskyDurante su breve estancia en el poder, no tuvo prisa en plantear la cuestión de la condición de Estado de Galicia, señala el historiador, ya que Austria-Hungría era un aliado. Por eso, intentaron “aplazar un poco esta cuestión para el futuro”.
Transmisión en vivo ICTV Live Últimas noticias Población de Ucrania en 2025 y métodos para resolver la crisis demográfica: pronóstico de los expertos
Nunca reconoceremos los territorios ocupados como parte de la Federación Rusa, eso es imposible – Zelensky
Mapa en línea de las acciones militares en Ucrania: dónde se desarrollan las batallas a fecha de 22/01/2025
Zelensky en el Día de la Unidad: Cuando luchamos, obtenemos lo que queremos
Pero con la llegada al poder del Directorio, la cuestión adquirió relevancia, y en ese momento Austria-Hungría ya se había desintegrado. El 1 de diciembre de 1918, los representantes de la ZUNR Dmytro Levitsky y Longin Tsegelsky llegaron a Fastov, donde firmaron un acuerdo preliminar sobre la unificación. En nombre del Directorio, los firmantes fueron Symon Petliura, Volodymyr Vynnychenko, Afanasy Andrievsky y Fedor Shvets
– De hecho, se trata de una declaración de que ambas partes no están en contra de una supuesta unión en un solo Estado. En general, este proceso de unificación duró todo diciembre y principios de enero; las posibles negociaciones fueron bastante difíciles, porque a pesar del deseo general de unificación, ambas partes no eran exactamente oponentes de la reunificación, sino que perseguían sus propios objetivos políticos: dice el historiador.
Entonces la ZUNR, a diferencia de la UPR, tenía un trasfondo político más poderoso. Por ejemplo, Evgeny PetushevichNo sólo estuvo en el Parlamento austríaco, sino que también participó activamente en sus actividades. Lo mismo se aplica a Kostya Levitsky, Ivan Kivelyuk, Longin Tsegelsky y otros.
Skalsky señala que “se trata de personas que tenían bastante experiencia en juegos políticos”. En contraste con ellos, la UPR parecía ser una especie de república “campesina”, espontánea, aunque tenía intelectuales y su propia elite política, pero carecía de experiencia política.
– Si lo miramos desde el punto de vista de Kyiv… ¿Qué es Galicia? Esta es una de las regiones del país que es importante y vale la pena prestarle atención. También está Slobozhanshchina, el Sur, Podolia, Volyn, y cada una de estas regiones tenía sus propios problemas. En cuanto a Besarabia, era necesario demarcarla de alguna manera con Rumania, estaba Crimea, que necesitaba ser incorporada de alguna manera, con la que era necesario llegar a un acuerdo de alguna manera. Estaba Kuban, en gran parte pro-ucraniano, y Galicia está en esta lista.
Mientras que para Galicia, Kyiv siempre ha sido el centro. Siempre se hablaba de la región del Dnieper como de una gran Ucrania. Es decir, señala el historiador, “miraban más, por así decirlo, a Kiev”, pero al mismo tiempo, los vínculos políticos anteriores eran mucho más fuertes con Viena.
La intelectualidad y los activistas de la ZUNR fue allí, vivió, alguien tenía un negocio o un inmueble. El historiador señala que, a diferencia de Viena, Kiev era una ciudad simbólica. No hubo contactos más estrechos, por lo que la reunificación fue bastante difícil de avanzar.
– Entre los políticos de la República Popular de Ucrania Occidental se han formado dos bandos de este tipo. Uno intentó unirse plenamente al Estado recién creado, sin condiciones, el otro, por el contrario, intentó mantener algún tipo de autonomía para Galicia. Defendió unos derechos especiales para Galicia, — señala.
El texto definitivo del Acta de Reunificación fue aprobado después de la medianoche del 22 de enero de 1919. Incluso por la noche los firmantes lanzaron ciertos ultimátums, amenazando con no firmar el acta, pero al final llegaron a un acuerdo. Se firmó el Acta Universal del Directorio sobre la Reunificación, tras lo cual, en la tarde del 22 de enero, tuvieron lugar las celebraciones en la plaza de Sofía.
Cómo se realizó la proclamación
En el día solemne, miles de personas se reunieron en la plaza cercana a la Catedral de Santa Sofía en Kiev. Se prepararon con antelación para este día y lo declararon feriado nacional, por lo que las empresas e instituciones estatales y privadas no trabajaron. Los edificios de Kiev estaban decorados festivamente con banderas, símbolos y decoraciones nacionales.
Los edificios de la Plaza de Sofía y las calles vecinas estaban especialmente bellamente decorados. La Agencia Telegráfica Ucraniana, al describir la atmósfera, señaló que en los balcones estaban colocados retratos y bustos de Shevchenko, y el arco de triunfo en la entrada de la calle Vladimirskaya a la plaza Sofiyskaya estaba decorado con antiguos escudos de armas de Ucrania y Galicia. >
< p>El actor y director estuvo a cargo de la ceremonia de la festividadNikolai Sadovsky, quien fue miembro de la Secretaría General del Gobierno de la UPR. Aproximadamente a las 12:00 se dio la orden de formar la guardia de honor kuren y al mismo tiempo se dispararon cañonazos en Pechersk. Al mismo tiempo, sonaron las campanas de la catedral de Santa Sofía y por las puertas salió una procesión de la iglesia.
La ceremonia fue inaugurada por el vicepresidente de la ZUNR, Lev Bachinsky, quien declaró que “a partir de hoy Ucrania Occidental se unirá para siempre con la Gran Ucrania en un cuerpo indivisible, un estado ucraniano conciliar y soberano”.
Después de esto, el embajador de la ZUNR, Longin Tsegelsky Se anunciaron las credenciales de la Rada Nacional de Ucrania, de Galicia, de Bucovina y de la Ucrania húngara. Se lo entregó al jefe del Directorio, Volodymyr Vynnychenko, quien también felicitó a todos por la reunificación.
– A partir de ahora, partes de una Ucrania unida, desgarradas durante siglos, se fusionarán en una sola – República Popular de Ucrania Occidental y la Gran Ucrania del Dniéper A partir de ahora existe una única República Popular Ucraniana independiente, declaró Fyodor Shvets en nombre del Directorio Universal del 22 de enero de 1919.
Cuando el silencio reinó en la plaza, Vinnichenko y Bachinsky se dieron la mano y la gente estalló en consignas: ¡Gloria! ¡Gloria a Ucrania! ¡Gloria a los gallegos! En sus memorias, Tsegelsky señaló que “esta fama se extendía cada vez más hasta el borde de la plaza. Era como el sonido del mar en una tormenta: algo poderoso e inolvidable…
Luego se celebró en la plaza un servicio de oración por la unidad del pueblo ucraniano. Luego ocurrió un episodio bastante interesante, que permaneció como un misterio. Hay una foto en la que Petliura y Vynnychenko, que eran anticlericales, se quitaron los tocados durante un servicio de oración. Pero no se sabe si besaron la cruz que les presentó el sacerdote.
“Eran socialistas y, por supuesto, la presencia de la Iglesia era un tanto disonante con sus creencias políticas. Realmente fue una gran intriga. Pero el sacerdote que presentó la cruz probablemente hizo una acción muy sabia. Cubrió ese momento con su cuerpo y prácticamente nadie se percató de lo que realmente ocurrió allí. ¿Fue esto un beso o no? dijo el historiador Vitaly Skalsky.
Después del servicio, las personas presentes en la plaza fueron testigos de un desfile militar de la caballería del Dnieper y de la Legión Gallega de Fusileros de Sich, seguidos de cañones de campaña, morteros pesados, obuses y panzers avanzando por la plaza. El desfile fue presentado por el coronel del ejército de la UPR, Yevgeny Konovalets, y fue comandado por el fundador de Plast.Ivan Chmola.
En el periódico Novoye VremyaEscribieron sobre esto: En la vida de cada nación hay acontecimientos que se convierten en la culminación de sus aspiraciones colectivas. La aspiración colectiva más alta a la que se esfuerzan todas las unidades de un pueblo vivo es lo quieran o no, lo sientan claramente o sólo inconscientemente, tiene su propio estado. De lo contrario, el pueblo habría perecido.
El evento festivo tuvo lugar en un momento difícil para los ucranianos, porque los bolcheviques ya habían capturado Járkov, Poltava y Chernígov. La esposa del ministro de la UPR, Andriy Livytskyi, Maria LivytskayaRecordó que “su estado de ánimo estaba elevado, pero ya muy ansioso”. Al día siguiente se ratificó el Acta de Reunificación.
La importancia del Acta de Reunificación para Ucrania
Unos días después de la proclamación de la reunificación, bajo presión del Ejército Rojo, El Directorio dejó Kiev y, posteriormente, casi todo el territorio de la UPR bajo su control. La ZUNR se encontró en una situación igualmente difícil, ya que en la primavera de 1919, las tropas polacas iniciaron una ofensiva sobre Galicia, y las rumanas – A Bucovina.
Vitaly Skalsky señala que es imposible unir en pocas semanas lo que ha sido parte de diferentes estados durante siglos. Pero los contactos se establecieron casi inmediatamente, incluso antes de la reunificación.
– Por ejemplo, en Odessa se formó todo un kuren, que fue a defender la ZUNR de los polacos. Imaginemos a un habitante de Odessa viajando a Lviv para defenderla contra los polacos. Esto es algo increible Desde Galicia se trajeron a Kiev varios tanques de petróleo gallego, ya que aquí había un gran problema con el petróleo, y esto ayudó. Él dijo.
Luego los militares de la UPR fueron a Galicia, donde se unieron al Ejército Gallego y lo dirigieron allí. Las delegaciones viajaron entre sí para implementar de algún modo Zluka, pero esto no sucedió muy rápidamente.
–Había una guerra en dos frentes y también había problemas internos. Con personas que tienen experiencias de vida diferentes, no es tan fácil sentarlas y decirles. Se puede decir que existen en un estado, pero en la práctica esto es bastante difícil de hacer, añade el historiador.
Si hablamos de simbolismo, entoncesEl Acta de Reunificación – Este es un paso muy importante porque finalmente los ucranianos han declarado que son una sola nación. Que lo anunciaron a nivel estatal, con una receta específica de cómo debería suceder esta unificación de dos estados ucranianos en uno solo.
– Todas las generaciones posteriores dijeron: Mira, tuvimos el Acto del Mal. Somos uno. Por ejemplo, esa cadena de unidad, la cadena de reunificación que se produjo en enero de 1990, jugó un papel muy importante durante la declaración de independencia de Ucrania. Tal vez no tanto en el anuncio como en convencer a los ucranianos de que esto es necesario. Por lo tanto, si no hubiera existido el 22 de enero de 1919, difícilmente habría ocurrido el 24 de agosto de 1991. notas Skalsky.
En 1920 estaba Symon Petliurafirmó el Tratado de Varsovia con Polonia, según el cual una parte de los territorios étnicos ucranianos pasó a manos de Polonia. Según ellos, a cambio del reconocimiento de la independencia de la UPR y de la asistencia militar, Petliura aceptó reconocer la frontera entre Ucrania y Polonia a lo largo del río Zbruch y más allá del río Pripyat hasta su desembocadura.
< /p>
El historiador señala que algunos gallegos apoyaron entonces a Petliura, porque de hecho en 1920, en el momento de la firma del Acuerdo de Varsovia, las fuerzas ucranianas no controlaban Galicia y #8212; fue ocupado por tropas polacas.
– Tratar de conservar lo que no tienes en tus manos y tratar de hacer las paces de alguna manera con este estado, no tiene sentido. Por eso, Petliura “vendió”, entre comillas, Ucrania, pero él lo explicó y parte de Galicia lo aceptó,—. dice.
El acuerdo era secreto, su texto se hizo público años después, pero el contenido general fue conocido y criticado por varias figuras ucranianas. Después de la partida de Vinnichenko, todo el poder en el Directorio pasó a Petlyura. Pero a pesar de la alianza militar con Polonia, no pudo resistir con éxito a las tropas del Ejército Rojo. Y a partir de mediados de 1920, Petliura, junto con el gobierno de la UPR, se fue al extranjero.