< /p>

En Borshchev, en la región de Ternopil, el ayuntamiento decidió reconstruir la tumba de los soldados caídos del ejército insurgente ucraniano. Sin embargo, en el nuevo monumento, en lugar de la palabra Héroes, se grabó por error la palabra Héroe.

Este defecto fue descubierto por la voluntaria local Kristina Yavorskaya, quien habló sobre la curiosidad en su publicación en Facebook.

Dijo que estaba impactada por el estado del lugar, porque después de la reconstrucción la tumba quedó en un estado descuidado.

Ahora están observando

El ayuntamiento gastó fondos presupuestarios en la reconstrucción de En las tumbas de los combatientes de la UPA, según Kristina Yavorskaya, la situación es “maravillosa”; – desde errores en las palabras hasta malas hierbas en la tumba.

El ayuntamiento de Borshchiv declaró que no sabía sobre la presencia de errores en el monumento.

El alcalde de la ciudad, Igor Chopik, dijo que el monumento no fue asignado a fondos del presupuesto de la ciudad, sino que fue realizado a expensas de los benefactores. También señaló que ya había tenido una conversación con la empresa que fabricó la losa y cometió un error en la inscripción.

– A finales de semana se instalará una nueva placa conmemorativa. en la tumba. En la ciudad de Borshchev hay una empresa que se especializa en la producción de lápidas de granito. Ellos fueron quienes hicieron esta losa, pero lamentablemente no notaron el error en la palabra. Sin embargo, prometieron rehacer todo de forma totalmente gratuita — Chopik explicó.

La tumba de seis soldados de la UPA de Borshchev y sus alrededores fue erigida en 1947, pero durante la época soviética fue parcialmente destruida. Después de la declaración de independencia de Ucrania, los residentes locales restauraron el entierro de forma independiente y este año el ayuntamiento reconstruyó la tumba.