< /p>

El 4 de enero de 1944, las autoridades de ocupación del Tercer Reich en Rivne ejecutaron a trabajadores clandestinos ahorcándolos en la Plaza del Teatro de la ciudad. Exactamente un año después, el mismo día, en la misma plaza y con el mismo método, se repitió el crimen contra los ucranianos. Sólo que esta vez los verdugos fueron otros ocupantes — desde Moscú.

Ocho miembros de la OUN-UPA fueron condenados en virtud del famoso artículo 54-1a — “traición”. Estas personas tuvieron la fuerza para hablar a favor de una Ucrania independiente y contra el régimen de ocupación de la URSS, y fueron tildados de “bandidos”.

La sentencia de muerte contra ocho personas se anunció en Sesión de visita del colegio militar del Tribunal Supremo de la URSS el 31 de diciembre de 1944. No fue casualidad que la fecha de ejecución se fijara para el 4 de enero, porque tres días después los ortodoxos celebraron la Natividad de Cristo. Y por lo tanto, las iglesias se llenarán y la gente transmitirá la terrible noticia.

Ahora están mirando

La ejecución demostrativa fue entonces como una advertencia para todos los luchadores por la Ucrania independiente — que tal final espera a todos los que se atrevan a hablar. En los países civilizados existe el derecho al perdón, pero los ocupantes de Moscú no se lo concedieron.

ICTV Facts estudió los documentos desclasificados del SBU de este caso penal nº 243 en tres volúmenes y habló con el candidato de ciencias históricasAndrey Zhiviuk, quien investigó este tema.

En total, en el caso hubo diez personas acusadas, a quienes las autoridades del NKVD apodaron el “grupo Vereshchaki”: Stepan Trofimchuk, Anatoly Zaichikov, Vladimir Logvinovich, Alexey Kirilyuk, Alexander Gritsyuk, Nikolai Slobodyuk, Vasily Slobodyuk, Vasily Podolets, Yakov Slobodyuk, Lavrentiy Katerynchuk.

– Es una completa mezcolanza allí. Es decir, de esas ocho personas que fueron ahorcadas y dos enviadas a trabajos forzados, se trataba de personas diferentes que fueron combinadas en un solo caso y juzgadas. En cumplimiento de este decreto, a finales de 1944 se crearon las sesiones móviles del colegio militar del Tribunal Supremo de la URSS, — El candidato de Ciencias Históricas, Andrey Zhivyuk, dijo a Fakty ICTV.

Las primeras ocho personas fueron condenadas a muerte, las dos últimas — a un vínculo con trabajos forzados durante 20 años con confiscación de bienes. No todos los condenados eran ucranianos por nacionalidad. Uno de los miembros de la UPA ejecutados, Zaichikov, es un ruso, originario de la región de Rostov.

Fueron arrestados en marzo-abril y mayo-junio de 1944. Cuatro fueron detenidos durante el “operativo” en la aldea de Dyadkovichi, distrito de Rivne, por el jefe del departamento penal de la región, Zinchenko. El arresto se dictó más tarde, el 14 de abril, porque los propios miembros del NKVD señalaron en los documentos que la orden no fue emitida por falta de formularios.

Dzherelo: Documentos No. 243 , emitido por el Servicio de Seguridad del Estado de Ucrania

Dzherelo: Documento de referencia nº 243, emitido por el Servicio de Seguridad del Estado de Ucrania

De los documentos se sabe que Zinchenko, poco después del arresto de los partisanos, concretamente el 17 de abril, fue liquidado por combatientes de la UPA en la zona de la misma aldea donde detuvo a los upovitas. Al parecer se perdieron los registros de arrestos de miembros de la UPA. El certificado indica que fueron confiscados al miembro del NKVD por combatientes de la UPA después de su liquidación.

Fuente: Documentos del caso n.º 243 proporcionados por el Servicio de Seguridad del Estado de Ucrania

Investigación soviética para acusar a miembros de la UPA de “crímenes” se les atribuye un gran número de civiles presuntamente ejecutados en pueblos como Peresopnitsa, Dyadkovichi, Verkhovsk, Yaseninichi y otros asentamientos de la región de Rivne.

Así, en el caso hay un acta redactada en el pueblo de Dyadkovichi el 17 de junio de 1944 sobre la retirada de cinco cadáveres de un pozo en la finca abandonada del polaco Kurovsky. Las autoridades del NKVD concluyeron que se trataba de cadáveres de “soviéticos torturados por bandidos de la OUN”. Por otro lado, en la misma zona operaban partisanos soviéticos y pseudodestacamentos de la UPA, formados por miembros disfrazados del NKVS.

— Según Dyadkovichi — no tiene absolutamente nada que ver con ellos. Esto es sencillamente descabellado. Es imposible decir al 100% quién estuvo involucrado exactamente en esos asesinatos; lo más probable es que el lado soviético esté detrás de ellos. Ella conocía muy bien las circunstancias. Para conocer todos los detalles se necesita mucho tiempo, a veces años: para que no exista la ley marcial, para que las circunstancias sean objeto de una investigación exhaustiva. Es imposible establecer todo esto tan rápidamente, pero al instante determinaron y supieron todo. Esto da que pensar. Pero estos tipos, ejecutados en Rovno, no tuvieron nada que ver con eso”, dijo. Dijo Zhiviuk.

También dijo que Trofimchuk era un hombre profundamente religioso que pertenecía a la Iglesia Evangélica Reformada de Ucrania. E incluso en el período de entreguerras fue su celoso feligrés.

— Fue con las armas en la mano a luchar por Ucrania, a pesar de que un creyente todavía tiene el mandamiento no matarás.- en el primer lugar. Pero Trofimchuk creía que aquí la situación es diferente, porque hay que protegerse a sí mismo, a su hogar y a sus familiares. Destruir a un enemigo con armas es una cosa, pero matar a personas inocentes es una cosa. Esto es completamente diferente. Estos son sus métodos (Moscú, — Ed.), los aplicaron y luego los atribuyeron a otros. Lo hacen ahora y lo hicieron entonces”, dijo. señala el historiador.

Además, en la acusación no figura al menos el nombre de la persona que, según la NKVD, supuestamente fue asesinada por uno de los ocho ejecutados. Hay muchas inconsistencias en el caso, en particular las cifras sobre el presunto número de residentes locales asesinados por miembros de la UPA — varían.

Así, en una carta al dictador Stalin fechada el 15 de mayo de 1944, con una solicitud para organizar juicios espectáculo en Rovno, Nikita Khrushchev mencionó a tres convictos. En él escribe que Gritsyuk supuestamente mató a 26 personas, Slobodyuk M. — 13, y Slobodyuk V. — 15. Más tarde, en el juicio, Gritsyuk dirá el número 28, y Slobodyuk M. — 17. Las cifras del veredicto judicial también son diferentes — Slobodyuk M. supuestamente mató a 18 personas, y Slobodyuk V. — 7 personas.

La famosa prisión donde se guardaba a los prisioneros políticos

La prisión número 1 de la NKVD en Rivne era considerada una de las más duras de Volyn y la región de Rivne, donde se guardaba principalmente a los prisioneros políticos. Fueron torturados, torturados y fusilados.

Más tarde, se organizó una fábrica de ropa en el edificio de la prisión, y ahora se ha entregado a establecimientos de entretenimiento, en particular karaoke y tiendas. El único recuerdo de los terribles crímenes de los ocupantes del edificio es una placa conmemorativa.

Foto: Datos de ICTV

Por “finalidad prevista” Fue utilizado por los regímenes polaco, hitleriano y soviético. Pero, a diferencia de los dos anteriores, los comunistas fueron especialmente crueles. No retenían a 50 o 100 prisioneros, sino a más de mil “enemigos del pueblo”.

Con la nueva invasión del régimen de Moscú en 1944, la prisión se convirtió en una prisión interna del MGB. Según datos oficiales de los archivos del Ministerio del Interior de la región de Rivne, sólo en el período de septiembre a diciembre de 1944, casi 1,5 mil personas fueron condenadas a muerte por el tribunal militar y el tribunal del NKVD en esta prisión.

En Internet se pueden encontrar las memorias de uno de los trabajadores del MGB, que describe que las celdas parecían una estación de tren abarrotada y que “la gente permanecía muy apretada y pegada unas a otras, como si estuvieran esperando la llegada de un tren”. Cuando le preguntó al supervisor de turno cómo dormirían, respondió:

— No te preocupes, por la mañana ni siquiera la mitad de ellos estarán vivos.

Entre los prisioneros de esta prisión de diferentes regímenes se encontraban: el fundador de la UPA Polesie Sich y la Guardia Nacional Ucraniana Taras Borovets, el líder regional de la OUN Nikolai Mostovich, un miembro de la UPA Yaroslav Starukh, el comandante en jefe adjunto de la UPA Rostislav Voloshin, el escritor Ulas Samchuk, la figura pública Kharitya Kononenko. El acusado “grupo Vereshchaki” también está contenido en él.

Interrogatorios hiperbólicos con narrativas del Kremlin

Los materiales del caso penal No. 243 incluyen, en particular, interrogatorios de miembros arrestados de la UPA. Sus cuestionarios, entre preguntas generales, como lugar de nacimiento, educación, ocupación, familiares, servicio en las filas de los Blancos o Rojos, también tienen el ítemParticipación en pandillas, organizaciones k.-r y levantamientos, junto al cual está escrito con bolígrafo: UPA.

Sus respuestas, registradas por las autoridades del NKVD, durante los interrogatorios pueden considerarse, por un lado, extrañas. En algunos momentos parecen odas al régimen soviético. Se puede suponer que algunos de ellos intentaron salvar sus vidas de esta manera, pero el hecho más obvio es que las palabras necesarias simplemente fueron fantaseadas por los propios ocupantes.

Las autoridades del NKVD, en el protocolo del interrogatorio de Stepan Trofimchuk, cuando se le preguntó cómo surgieron sus opiniones nacionalistas y su adhesión a la OUN, registraron que supuestamente dijo lo siguiente: “grupos de nacionalistas ucranianos, seguidores de Petliura y Konovalets” ;, &#8220 ;los ojos de la población de Ucrania occidental están vueltos hacia la Unión Soviética y su heroico Ejército Rojo”, “representantes de la ONU con propaganda antisoviética maliciosa comenzaron a incitar el odio entre nosotros hacia Poder soviético”.

Esto recuerda las narrativas propagandísticas del Kremlin que están promoviendo allí incluso ahora. El apogeo de esto es la parte en la que Trofimchuk supuestamente dijo que los representantes de la ONU, mientras hacían campaña para unirse a sus filas, supuestamente “elogiaron al jefe de los alemanes”. Sobre el Acta de Restauración de la Independencia, proclamada por la OUN bajo el liderazgo de Stepan Bandera, el protocolo registra que supuestamente dijo “Las esperanzas de Bandera estallaron como una pompa de jabón”.

Durante el interrogatorio, redujeron al ruso Zaichikov a la pregunta de que era un “agente de la inteligencia alemana”. Logvinovich fue interrogado sobre la conexión entre la UPA y los alemanes, añadiendo en cada pregunta “bandidaje” antes de la palabra UPA. Entre otras cosas, los NKVD también establecieron contactos con unidades húngaras. Así, Logvinovich supuestamente citó de memoria todas las notas sobre este tema, incluidas las fechas en las que fueron enviadas.

— La UPA buscaba aliados que consideraba necesarios. A finales de 1944, se concluyó un acuerdo con los húngaros a nivel militar según el cual cooperarían de la siguiente manera: la UPA no toca a las unidades húngaras, no las ataca, no comete ninguna acción contra ellas y ellos proporcionan a la UPA con equipo militar, municiones y armas y otros. Hubo tal acuerdo. Podría fácilmente darle la vuelta y mostrar: Verá, ayudaron a los aliados de los nazis, lo que significa que están colaborando con los nazis. Que en este caso la investigación, por así decirlo, intentó engañar a los oídos, — contado por Andrey Zhivyuk.

En cuanto a Nikolai Slobodyuk, las autoridades del NKVD insistieron durante el interrogatorio en que era miembro del Servicio de Seguridad de la UPA. Le preguntaron sobre el número de cadáveres arrojados al pozo de la finca Kurovsky. Lo que supuestamente dijo: Es difícil decirlo, pero en cualquier caso el número de cadáveres allí no es de decenas, sino de cientos. Al mismo tiempo, las propias autoridades del NKVD señalaron sólo cinco incautados cuerpos.

Nikolai Slobodyuk nació en una familia numerosa y era originario del pueblo de Dyadkovichi. Admitió ante el NKVD que sólo tenía un hermano, Ivan, y una hermana, Nadezhda. Posteriormente, su hermana fue violada y asesinada. Ocultó la información de que había tres hermanas más. Esto probablemente les salvó la vida.

Otro de los ejecutados, Kirilyuk, fue interrogado, entre otras cosas, sobre las batallas de la UPA kurens contra las tropas soviéticas. Su respuesta, registrada por el NKVD, habla de la batalla del Gont kuren de 350 personas contra una “pequeña unidad” Soldados del Ejército Rojo en el pueblo de Zaritsk, región de Rivne. Está registrado que los kuren, “habiendo perdido varias docenas de personas”, se retiraron a lo más profundo del bosque.

Jruschov presionó personalmente para que se ejecutaran espectáculos

El primer secretario del Comité Central del Partido Comunista (Bolchevique) de Ucrania, Nikita Khrushchev, realizaba constantemente visitas de trabajo a la parte occidental de Ucrania e informaba periódicamente a Stalin sobre la necesidad de intensificar la represión contra los participantes en el movimiento de liberación nacional ucraniano.< /p>

En uno de estos documentos, señaló que del 28 de octubre al 5 de noviembre de 1944 estuvo en Lvov, las regiones de la región de Lvov y Rivne, “donde conoció el estado de la lucha de Nacionalistas ucraniano-alemanes”. Escribió que consideraba necesario introducir tribunales militares bajo las tropas del NKVD.

— Para intimidar a los “bandidos” Según los veredictos de estos tribunales militares, los condenados al exterminio no son fusilados, sino ahorcados. Los juicios deben celebrarse abiertamente, con la participación de la población local. Los resultados de los ensayos no deberían aparecer en la prensa. La ejecución de las sentencias de los tribunales militares se llevará a cabo públicamente en las aldeas, si es posible, donde el condenado cometió los delitos…

Jruschov apoyó la idea de introducir órganos extrajudiciales locales con derecho a aplicar la pena capital al acusado con ejecución inmediata de la sentencia.

En total se celebraron dos sesiones de visita del colegio militar del Tribunal Supremo de la URSS. Fueron a las regiones occidentales de Ucrania para tomar estas decisiones localmente y garantizar públicamente la ejecución de las sentencias en la horca. Andrey Zhivyuk señaló que fue sola a Galicia — Lviv, Ternopil, Drohobych, luego también las regiones de Stanislav (Ivano-Frankivsk), y la otra fue a Volyn — estas son las regiones de Rivne y Volyn.

— Estamparon estas sentencias en el acto y las ejecutaron inmediatamente. Los agentes locales de la KGB les entregaron casos que se ajustan a esta definición. La redacción podría haberse adaptado, — dijo el historiador.

En la región de Rivne, esta sesión de visita condenó a 30 personas a muerte en la horca, y estas sentencias se ejecutaron en consecuencia.

— Esta ejecución en Rivne el 4 de enero de 1945 fue una de ellas. Hubo muchas más ejecuciones de este tipo. La primera ejecución tuvo lugar en Korets el 25 de diciembre y la última de la línea — 29 de enero de 1945 en Klevan. Esto también se hizo en otras regiones del oeste de Ucrania. En total, 128 personas fueron ejecutadas, pero en la región de Rivne, de todas las regiones del oeste de Ucrania, la mayor cantidad, — señaló.

Juicio y ejecución del “grupo Vereshchaki”

La acusación del 6 de diciembre de 1944 afirma que el “grupo Vereshchaki” fue creado por la Organización de Nacionalistas Ucranianos a partir de supuestamente “ex colaboradores activos de los alemanes, agentes de policía, ladrones y asesinos”. Al mismo tiempo, ninguno de los diez acusados, como indicaron las autoridades del NKVD después de su arresto, había sido condenado.

— La investigación estableció que esta banda, que actuaba bajo el lema de la lucha por la creación de una Ucrania independiente (entre comillas en el acto), era esencialmente uno de los grupos de sabotaje y rebelión & # 8230; para luchar contra los partisanos soviéticos.

La siguiente es una lista de asesinatos en cifras entre mayo de 1943 y enero de 1944 durante la ocupación alemana de la región. Al mismo tiempo, algunos de los acusados ​​se unieron a la OUN-UPA, como testificaron durante los interrogatorios, recién en el otoño de 1943.

La ley establece que durante la liberación de las regiones occidentales de Ucrania por el Ejército Rojo, el “grupo Vereshchaki” “continuó con sus actividades traicioneras” y se opuso abiertamente a la restauración del poder soviético. En conclusión, los diez fueron llamados miembros de la “banda” nacionalista ucraniana. y los llamados traidores a la patria. La acusación fue redactada y firmada en Kiev.

El 22 de diciembre de 1944, los acusados ​​fueron transportados desde una prisión de Kiev a una prisión de Rovno. La audiencia judicial tuvo lugar el 31 de diciembre — los cargos eran los mismos que en la acusación.

Dzherelo: Documento de referencia nº 243, emitido por el Servicio de Seguridad del Estado de Ucrania

Dzherelo: Documento de referencia nº 243, emitido por el Servicio de Seguridad del Estado de Ucrania

Dzherelo: Documento de referencia nº 243, emitido por el Servicio de Seguridad del Estado de Ucrania

La sentencia fue de muerte para ocho con confiscación de bienes. Katerynchuk y Yakov Slobodyuk fueron enviados a trabajos forzados durante 20 años y sus propiedades fueron confiscadas. Al final quedó lo siguiente: El veredicto es definitivo, no es apelable y se ejecuta de inmediato.

El propósito de las ejecuciones espectáculo era intimidar a quienes resisten y se oponen al poder soviético. Andrei Zhivyuk señaló que el gobierno soviético registró a todos los soldados gamuz de la UPA como colaboradores, es decir, sirvientes de los nazis. Con estas ejecuciones perseguían otro objetivo: querían demostrar que la UPA — Este no es un enemigo de los nazis, sino un aliado.

Fuente: Documentos del caso n.º 243 proporcionados por el Servicio de Seguridad del Estado de Ucrania

Por lo tanto fueron ahorcados, según Decreto del Presidium del Soviético Supremo de la URSS de fecha 19 de abril de 1943, que se llamaba Sobre medidas punitivas para los villanos nazis culpables de asesinato y tortura de la población civil soviética y capturados. Soldados del Ejército Rojo, por espías, traidores a la patria entre los ciudadanos soviéticos y sus cómplices

— Es un nombre largo, pero daba un mensaje sobre a quién iba dirigido este castigo. De este modo, a los ojos de la comunidad quedan expuestos como colaboradores nazis. “Intimidarlos una vez, comprometerlos dos veces, exponerlos como colaboradores nazis y así lograr un doble efecto”, afirmó. añadido por el historiador.

También dijo que el decreto del 19 de abril de 1943 preveía dos episodios que no estaban en la legislación soviética ni antes ni después. Fue la ejecución en la horca y la introducción de trabajos forzados por un período de 15 a 20 años. Estos dos tipos de castigos eran exclusivos del sistema legal soviético, y no se establecieron ni se llevaron a cabo ni antes ni después.

¿Realmente un bandido gritaría palabras tan sagradas?

Antes del almuerzo del El 4 de enero, los ocupantes soviéticos dieron instrucciones a la población para que llegaran a la Plaza del Teatro, donde tuvo lugar la ejecución de la manifestación. En elMartirologio de Rivne del 44. Los documentos y recuerdossobre este día son recuerdos de un testigo presencialAnastasia Denishchuk(Pavelko).

Entonces tenía 18 años y era estudiante en una escuela técnica cooperativa. Se les ordenó formar grupos de cuatro y dirigirse al centro de la ciudad. Allí vieron una multitud de personas: estudiantes de secundaria, estudiantes, trabajadores, campesinos y soldados del Ejército Rojo. En el centro del cuadrado había ocho estructuras de madera que se asemejaban a la letra P, y de cada una colgaba un cordón grueso que terminaba en un lazo.

Foto: Datos de ICTV

Según lo que recuerda la mujer, antes de las 14:00 dos turismos negros llegaron desde el cuartel. De ellos salieron los militares. Uno de ellos leyó un documento en el que ocho personas eran acusadas de “traición”, masacres, conexiones con los húngaros, etc. Al final dijo que se decidió colgarlos.

— Y entonces apareció en la calle principal un camión con el toldo extendido. Condujo hasta una de las horcas y se detuvo. Una mano asomó por debajo del toldo y agarró el lazo. En cuestión de segundos, el coche avanzó bruscamente y un hombre cayó de debajo del toldo y se balanceó sobre la horca. Esto sucedió siete veces. Pero cuando el coche se acercó por octava vez y cuando la mano tiró del lazo, se escuchó una fuerte exclamación detrás del toldo: ¡Gloria a Ucrania!, y la octava persona colgó de la horca.

< p>Según Denishchuk, entonces pensó:¿Son estos realmente bandidos? ¿Un bandido realmente gritaría palabras tan sagradas? Algo anda mal aquí… Dijo que los ocupantes soviéticos no permitieron que los cuerpos fueran retirados de la horca durante dos semanas. Colgaban con las manos y los pies atados para intimidar a los patriotas que lucharon por una Ucrania independiente y su liberación de la prisión de las naciones. URSS.

La hermana de uno de los ejecutados Mykola Slobodyuk, Alexandra también estuvo entre los testigos presenciales del asesinato de miembros de la UPA por parte de los comunistas. En sus memorias decía que era imposible llorar o gritar — sólo mira. Con la voz que exclamó ¡Gloria a Ucrania!, reconoció a su propio hermano.

Los patriotas ucranianos ejecutados en la Plaza del Teatro de Rivne aún no han sido rehabilitados. Después de la restauración de la independencia de Ucrania a principios de la década de 1990, a petición de la hija de uno de los ejecutados, el caso fue considerado, pero se le negó la rehabilitación. Pero no es ningún secreto que en aquel momento la decisión la tomaron personas que llevaban mucho tiempo en el sistema soviético.

¿Quizás ha llegado el momento de implementarla ahora? Y así honrar su memoria, después de todo, ¿dónde están enterrados y si fueron &#8212? desconocido. Es como las líneas de una canción: No hay cruces sobre sus pinceles y no hay ningún lugar donde llevar los pinceles. Y así al menos se eliminarán los sellos de los ocupantes rusos de sus nombres.