< /p>

Escribir palabras “Rusia”, “Moscú” y similares con una letra minúscula en textos no oficiales no se considerarán un error en Ucrania.

Así lo informó la Comisión Nacional de Estándares Lingüísticos Estatales.

&# 8212; Ortografía de los nombres “Federación de Rusia”, “Rusia”, “Moscú”, “Moscovia”, “Reino de Moscú”, & #8220;Imperio Ruso”, “Duma Estatal de la Federación Rusa” y similares con una letra minúsculano pueden calificarse como una desviación de las normas del idioma ucraniano en textos de carácter no oficial, — dice el mensaje.

Se observa que la Comisión Nacional discutió este tema teniendo en cuenta cartas oficiales del Instituto de Lengua Ucraniana de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania, el Instituto de Lingüística nombrado después de A. A. Potebnya de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania a petición del Viceprimer Ministro — Irina Vereshchuk, ministra para la Reintegración de los Territorios Temporalmente Ocupados.

Mirando ahora

A su vez, el Ministro de Educación y Ciencia, Oksen Lisovoy, señaló que el nombre del estado “Federación de Rusia” en los documentos oficiales debe escribirse en mayúsculas.

Anteriormente, el Ministerio de Educación y Ciencia publicó un documento sobre la educación de los niños ucranianos en el extranjero, en el que la Federación de Rusia está escrita en minúsculas.

Lisovoy ordenó corregir la ortografía del nombre, ya que sin ello el Ministerio de Justicia no habría registrado el documento.

El Ministro de Educación cree que la ortografía “ rf” en mayúscula — un error, pero es un requisito del diseño estándar.