La disputa entre los vecinos duró al menos dos años .

Una niña británica de 11 años fue asesinada a tiros en Saint-Herbaud, en Bretaña, en el oeste de Francia, el sábado 17 de junio, durante una disputa entre dos vecinos por sus jardines, según la oficina del alcalde local.

CNN escribe sobre esto.

Durante el bombardeo, los padres de la niña resultaron gravemente heridos. Su hermana de 8 años escapó y fue encontrada “ilesa pero en estado de shock”, dijo la fiscal de Kemper, Karin Gally, el domingo 18 de junio.

La familia estaba en su jardín cuando su vecino holandés de 71 años apareció con un arma de fuego y les disparó varias veces antes de encerrarse en su casa con su esposa, dijeron las autoridades.

La policía intervino a las 22:00 hora local. Una hora más tarde, el esposo y su esposa se entregaron y fueron detenidos; desde entonces ha sido investigado por asesinato, dijeron los fiscales franceses.

Los fiscales franceses dicen que la niña de 11 años fue declarada muerta en el hospital. y su padre sufrió una lesión en la cabeza que puso en peligro su vida y se encuentra en estado crítico pero estable.

La madre de 49 años también resultó herida en el tiroteo y permanece bajo observación en el hospital junto con otra hija de 8 años que fue hospitalizada en estado de shock.

El tiroteo se debió a desacuerdos sobre el ruido en el jardín y la tala de árboles que bordean el territorio, dijo Regine Guyot, trabajadora administrativa del ayuntamiento de Plonevèse-du-Fau, el lunes 19 de junio.

Sagitario estaba enojado con su vecino por talar árboles que daban sombra a su propiedad, dijo Guillot, y agregó que la disputa ha durado al menos dos años.

Se sospecha que el holandés disparó tres o cuatro tiros con su rifle a sus vecinos en el jardín a unos 10 metros de distancia, dijo la fiscal francesa Camille Miansoni.

Se cree que el hombre apuntó deliberadamente a la madre y al padre de la familia, dijo, y agregó que el hecho de que el hombre fuera a buscar el rifle en su casa es indicativo del nivel de intención del acto.

Miansoni dijo que la esposa del jubilado, que tiene ciudadanía belga, enfrentaba una investigación menos seria por “obstruir la búsqueda de la verdad”, a su casa después del tiroteo.

Según el fiscal francés, el sospechoso se arrepiente del asesinato después de ser detenido.

“Pensamos que estaban jugando con petardos”, dijo Yannick, un vecino que escuchó el tiroteo.

“La menor corrió hacia sus vecinos gritando que su hermana había muerto”, dijo un vecino.

Halley dijo el domingo que “los motivos de la tragedia aún no se conocen”. Pero, según la investigación inicial, “parece haber una disputa entre los dos vecinos durante varios años por un terreno adyacente a las dos propiedades” e intento de asesinato.

Marguerite Bluesen, alcaldesa de la ciudad de Plonevèse-du-Fau, que limita con Saint-Herbaud, dijo que estaba al tanto de una disputa entre vecinos hace varios años.

Recordar , en Francia, la policía provincial de Normandía arrestó a un hombre por asesinar a una mujer sin cuerpo ni nombre de la víctima.

Ver también:< /p>

Temas relacionados: