Ninguna obra de teatro o película histórica está completa sin la vestimenta adecuada. El equipo de filmación debe seleccionar y reproducir correctamente la imagen, teniendo en cuenta todas las características de la época y la región. Muy a menudo, los diseñadores de vestuario no se olvidan de ponerse ropa antigua auténtica para los actores. Si esto es normal o no, lea en la columna exclusiva para el sitio web del Canal 24.

Por supuesto, ¡esto no es normal! Los vyshyvankas y demás parafernalia deben mantenerse en condiciones adecuadas en los museos y no usarse en el escenario. Después de todo, esto no es solo respeto por el patrimonio cultural, sino también la oportunidad de conservarlo el mayor tiempo posible. Además, está expresamente prohibido por el Código Ético de Museos de ISOM (cláusula 2.26).

La ropa nacional es una de las fuentes históricas más importantes, la evidencia principal de que “Mis antepasados ​​​​eran hermosos, para sorprender y enojar a los enemigos”. Se ha formado a lo largo de muchos siglos, y para cada nación y cada región tiene su propio rostro individual único.

Miles de camisas bordadas y otros atributos que tienen más de 100 años se han conservado en Ucrania hasta el día de hoy. . Cada cosa tiene su creador o autor y una historia única de creación y propiedad. Nuestra tarea en el mundo moderno es preservar estos valores para las generaciones futuras. Esto se puede hacer correctamente en un museo donde se han creado todas las condiciones necesarias.

El peligro de la tendencia moderna

Ahora en Ucrania hay una tendencia peligrosa que puede destruir físicamente nuestras reliquias históricas. Compartimos el deseo de nuestros conciudadanos de interesarse y popularizar la cultura y la vestimenta ucraniana. Sin embargo, muchas veces lo hacen sin pensar en las consecuencias y utilizan auténtica ropa nacional en diversos proyectos, que pueden tener más de cien años.

Por ejemplo, en el Día de Vyshyvanka en 2022, uno de los museos de la capital permitió a los visitantes probarse exhibiciones únicas de ropa antigua de 100 años. En el museo de historia local de Cherkasy en 2017, los invitados también se probaron ropa auténtica. Para la filmación del proyecto benéfico Sincere, las estrellas ucranianas se vistieron con trajes ucranianos coleccionables y de museo que tenían décadas de antigüedad.

Autores de la película histórica“Pamfir”la mayor parte de la ropa se hizo especialmente para la imagen. La investigadora del traje tradicional ucraniano y folclorista Maria Kvitka dijo que se vieron obligados a usar algunas de las prendas auténticas, en particular fundas, en el marco debido a la falta de presupuesto para la confección de la película. Lo calificó de paso forzado, aunque se opuso al uso de antigüedades.

Los autores de la serie “Y habrá gente” satisfechos con su actitud ante el vestuario histórico, donde se filmaron los tiempos de principios del siglo XX. En la imagen, intentaron reproducir lo mejor posible la vida y la realidad de aquellos tiempos, por lo que trataron con cuidado todos los detalles. La cinta utilizó artículos para el hogar y joyas, que se recolectaron en toda Ucrania. Sin embargo, los trajes de época que usan los personajes se hicieron especialmente para el rodaje. Para ello, 6 ateliers trabajaron en la creación de ropa, sombreros y zapatos.- Definitivamente no son los mejores “amigos” de la ropa vintage. No se puede usar ni siquiera por poco tiempo, sin mencionar las filmaciones o actuaciones de una hora.

• En primer lugar, los tintes de las telas y los adornos se desvanecen incluso con la luz del día dispersa.
• En segundo lugar, la tela en sí se desgasta y se rompe con el tiempo, y la restauración cuesta miles de dólares y esto ya es una intervención: agregar algo a algo auténtico. algo que no estaba en el original.

Para salvar la reliquia, debes mantenerlo en un lugar seco y ventilado, donde no habrá plagas, cambios de temperatura y humedad. Además, no se puede lavar, porque los polvos modernos destruyen las fibras, la suciedad no siempre se desbloquea, los patrones se sobrescriben, la cosa pierde su apariencia original.

Además, los actores usan muchos cosméticos y maquillaje, que engrasan y arruinan la ropa. Así, en una sola actuación, un actor o actriz puede profanar una camiseta de gran valor histórico. ¿Vale la pena? La respuesta es obvia.

Es necesario negarse a usar ropa antigua no solo por un punto de vista práctico, sino también por respeto a nuestro pasado. Cada cosa tiene su propia historia única de creación y existencia. Este es un reflejo de los momentos pasados ​​y felices en la vida de los propietarios.

Cada camisa bordada es valiosa por su historia, no por el precio actual. Es el ladrillo de nuestra cultura. Por eso, es necesario nutrir y respetar el pasado de la indumentaria. Ahora nuestra tarea es transmitir estas reliquias y sus historias en el mejor estado de conservación a las próximas generaciones, para que conozcan nuestra historia visualmente.

Ser actor no es fácil. Debe poder no solo ser utilizado de manera inmaculada en la imagen, sino también tener buena salud para no defraudar a su equipo y no enfermarse antes de una actuación o filmación importante. Y la ropa vintage puede contener plagas y bacterias, porque no sabemos cómo y dónde la guardaban antes, ni cuántos dueños tenía. Incluso si la ropa se ve limpia, esto no significa que no contenga moho u otros “huéspedes no invitados” invisibles que no se pueden quitar. Por lo tanto, llevar una camiseta de este tipo puede ser perjudicial para la salud.

Cómo reemplazar la ropa vieja

Reemplazar ropa vieja en platós y escenarios debe ser réplicas exactas. Después de todo, las películas o actuaciones históricas no solo son un buen entretenimiento, sino también una oportunidad para aprender algo nuevo y penetrar en el pasado. En la reproducción de hechos reales, cada matiz y detalle es importante. Por lo tanto, la vestimenta de los héroes es parte integral de este arte, y su selección debe ser tratada con cuidado y responsabilidad, porque cada región tiene su propio bordado y corte de camisa. Trabajamos con esto en gran detalle cuando creamos la marca de camisas bordadas “Vitvori”.

Mi esposa y yo hemos estado coleccionando ropa histórica desde 2005 y tenemos más de 1300 camisas bordadas únicas y miles de otras exhibiciones. : zapatos, toallas, faldas y fundas. Podemos decir con confianza que cada ubicación regional tiene sus propios adornos que no se pueden confundir. Por lo tanto, es importante que los diseñadores de vestuario comprendan estas características y reproduzcan correctamente la ropa de aquellos tiempos a los que se refiere la obra.

No usamos ninguna de nuestras colecciones de antigüedades ni las alquilamos. Y esto no es solo nuestra elección, o “nuestra visión”, esto es exactamente lo que hacen todos los museos civilizados del mundo sin excepción. Después de todo, el uso personal de cualquier exhibición por cualquier persona está expresamente prohibido por el Código de Ética de Museos de ISOM.

Cada camisa ucraniana vieja puede ser una valiosa exhibición que testificará a nuestros descendientes sobre la historia de un familia en particular y toda nuestra nación. O podría ser una solución temporal al “problema de la utilería”, relativamente económica para unos pocos actores ignorantes o diseñadores de vestuario sin escrúpulos, y por lo tanto una pérdida catastrófica para las generaciones futuras.

Nuestra tarea ahora es conocer nuestro tradiciones, proteger nuestro patrimonio cultural, ser capaces de reproducir según patrones antiguos y tener el coraje de crear tales obras nuevas que los futuros coleccionistas buscarán dentro de 100 años, no solo en Ucrania, sino en todo el mundo.